2015. március 27.

Hanamonogatari

A kimaradt öt rész a Monogatari Second-ből. Kanbaru újabb története kerül bemutatása.
Kezdés: 2014. augusztus 16.

A felirat a Commie féle 720p kiadáshoz illik. Egyben az öt rész.
TV felirat: Hanamono 01-05

Blu-ray videó: Coalgirls
Coal felirat: [Coalgirls] Hanamonogatari 01-05

A Seed-Raws féle 720p blu-ray kiadásban megtalálható az eddig megjelent *monogatari kiadás.
A Kizumonogatari és az utána következők nem!
Minden rész BD: *monogatari series ALL

40 megjegyzés:

  1. Szia

    Nem akarlak sürgetni, de lehetne valamilyen helyzet jelentés kérni?

    Köszi előre is!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Hi!
      Módosítottam a bejegyzést.

      Törlés
    2. Már nagyon várom! :3 előre is köszi a sok munkát!!! ^-^

      Törlés
  2. Na zsír, előre is köszönöm a munkád! Ganbatte!

    VálaszTörlés
  3. Köszönjük szépek! :)

    VálaszTörlés
  4. Hát igen, Monogatarinál jó lehet feliratozni ... Már az első évadtól a Te fordításaiddal nézem, örülök, hogy ez alkalommal is szánsz rá az idődből :)

    VálaszTörlés
  5. Sziasztok!
    Hamarosan kész a felirat. Dalszöveg, formázás, javítások, pár kimaradt rész fordítása van hátra.
    Remélem jövő hétre elkészülök vele.

    VálaszTörlés
  6. Szuper, köszi az infót! :D

    VálaszTörlés
  7. Gondolom a Tsukimonogatari-t is megcsinálod majd idővel, ugye? :3

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szerintem majd csak jövőre fogja...:D

      Törlés
    2. Hát mivel december 31. én jön ki így nehéz lenne ebbe az évbe megcsinálnia :D

      Törlés
    3. Ha nem mondod, észre sem veszem, hogy lesz ilyen is. :D
      Egyébként igen, meg szeretném csinálni. Minden anime jöhet, ami Monogatari.

      Törlés
    4. Tegnap jött ki a PV belőle:

      https://www.youtube.com/watch?v=UaB69GZfXcI

      Törlés
    5. Köszönet érte. Kizu-t szerintem majd akkor kapjuk, ha már mindent meganimáltak a Monogatari-univerzumból. Üzletileg és SHAFT-ilag is úgy adná XD

      Törlés
  8. Tiszteletem/Sziasztok.

    Yuri csak érdeklődés miatt teszem fel a kérdésem, mivel a legutolsó hasonló infó 16-án volt: Saját látószögedből ítélve, körülbelül mikorra fogsz minket megajándékozni a munkád gyümölcsével?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Már csak a végső átnézés van hátra. Pár nap, ha minden jól megy és kész a felirat.

      Törlés
    2. Köszönöm a válaszod. További jó munkát :)

      Törlés
  9. Azért poén Tsukimonogatari.... KIZUMONOGATARI-T A NÉPNEK! XD
    Valaki nem tudja mikor jön már?

    VálaszTörlés
  10. "A kimaradt öt rész a Monogatari Second-ből. Kanbaru újabb története kerül bemutatása." Kimaradt? Ez nem a Second Season után játszódik pár évvel?

    VálaszTörlés
  11. Nem, ez a Kabuki és az Otori közt van eredetileg a Virágmese - Suruga Ördög
    Azért is Monogatari Second Season + az alternatív neve

    A Tsuki is már a Final Seasonhoz tartozna, valószínűleg azért lehet mert a maradék 3 Koyomi, Owari, Zokuowari fog beleférni 2szezonra, gondolom a Kizu is csak utána jön, mivel ha már eddig kihúzták...

    Mellesleg már nagyon várjuk :D

    VálaszTörlés
  12. - ?? - Ebből nem sokat értettem. Akkor ez még sem annyival utána játszódik? És akkor azt mondod még 2 "évadra" lehet számítani? Ez a "Final Season" dolgozza majd fel a maradék lighnovel-leket?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. A lényeg, hogy 2 évvel biztosan nem, max. talán 2 hónappal(Final Season miatt) játszódhat a Second Season eseményei után, biztosra nem tudom, én is csak olvastam valahol még hónapokkal ezelőtt.

      A Tsukimonogatari a Third(vagy Final) Seasonhoz tartozik, a legelső kötet, utána jön a Koyomimonogatari (1 kötet), aztán az Owarimonogatari (3 kötet), és legvégül a Zokuowarimonogatari (1 kötet).
      Valószínűleg a Tsuki azért fog külön érkezni, hogy a maradék lightnovelekből a SHAFT tudjon csinálni egy két szezonos (kb. 24 részes) sorozatot, mivel az Owarimonogatari a maga 3 kötetével elég hosszú történetszál.

      Amúgy ha a SHAFT stílusos akar lenni, akkor utoljára hagyja a Kizumonogatarit, :D

      Törlés
    2. Értem, köszi. LN -t nem olvastam, csak a Kizumonogatarit a késöbbiek megértése miatt.
      Egyébként 24 részt le tudják adni 1 évad alatt is szerintem. A másik, pedig, hogy akár jöhetnek még új LN-k is szerintem, tehát mire jönne a "Final" addigra már annyira nem is lenne "utolsó" évad. Persze nem tudom jelenleg hogy áll a történet / lehet e folytatni az utolsó megjelent kötetet. (Gondolok itt olyasmire, hogy pl. főhős meghal vagy más körülmény ami miatt biztos, hogy az a vége). :)

      Törlés
  13. Szia! Melyik verzióból készíted a feliratot? Commie vagy Horrible Subs?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. A Commie kiadáshoz lesz a felirat. A Commieból fordítok elsődlegesen, segítségnek meg a Horrible-t használom.

      Törlés
  14. Szia!
    Kb. mikorra leszel kész? :))

    VálaszTörlés
  15. Köszönöm szépen a részeket! :) Mégis borul az esti program, Monogatarizás lesz xD

    VálaszTörlés
  16. Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.

    VálaszTörlés
  17. Én is köszönöm szépen :) Biztos sok munka volt vele :)

    VálaszTörlés
  18. Köszi szépen. :)

    Benyo1982

    VálaszTörlés
  19. Köszi a fordítást és a feliratot.

    VálaszTörlés
  20. Köszi az elmardat részt egy áldás vagy az Otokuknak :D

    VálaszTörlés
  21. Nekem valamiért nem engedi a feliratot rá tenni. :(

    VálaszTörlés